تبدیل گرم به سوت

وزن‌ها در حسابداری طلا تا دو رقم بعد از ممیز نوشته می‌شوند اما در عرف بازار، وقتی که به صورت شفاهی وزن را می‌خوانند همیشه سه رقم بعد از ممیز در نظر گرفته می‌شود. چه وزنِ ترازو باشد چه وزن تبدیل شده به عیار ۷۵۰. به مثال‌های زیر توجه کنید: ۱.۲۵ که نوشته شده یک گرم و بیست و پنج اما خوانده می‌شود: یک گرم و دویست و پنجاه سوت. انگار که سه رقم بعد از ممیز نوشته شده ۱.۲۵۰ گاهی کلمه سوت و کلمه گرم هم خوانده نمی‌شوند: یک و دویست و پنجاه. ۲۳۰.۰۸ که نوشته شده دویست و سی گرم و صفر هشت اما خوانده می‌شود: دویست و سی گرم و هشتاد سوت (اگر دویست و سی گرم و صفر هشت هم بخوانید، متوجه می‌شوند) ۲۳۰.۰۸۰ بدون به کار بردن کلمات گرم و سوت: دویست و سی و هشتاد. ۹۴.۸۰ نوشته شده نود و چهار گرم و هشتاد اما نود و چهار گرم و هشتصد خوانده می‌شود: ۹۴.۸۰۰ هرگز چنین وزنی را «هشتاد» نخوانید چون با ۹۴.۰۸ اشتباه گرفته می‌شود. بدون خواندن کلمه گرم و کلمه سوت: نود و چهار و هشتصد.